Piacere di conoscerti, sono Matteo.

Sono un interprete e traduttore professionista, madrelingua italiano, e dal 2013 ho scelto di stabilirmi in Austria, a Vienna, dove attualmente vivo e lavoro.

Ho conseguito una laurea in traduzione presso la ex SSLMIT – Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori dell’Università di Trieste; successivamente ho proseguito i miei studi in Belgio, frequentando corsi presso la facoltà di traduzione e interpretazione dell’Università di Gent (Fiandre orientali). Ho poi approfondito le mie competenze conseguendo una laurea specialistica in interpretariato di conferenza presso l’Università di Vienna.

Da 10 anni divido la mia vita tra Austria e Italia, acquisendo una conoscenza approfondita non solo della lingua, ma anche delle usanze e della cultura dei Paesi con i quali i miei clienti operano.

Oltre al mio ruolo di interprete e traduttore, sono un esperto in tema di accessibilità e interprete di lingua dei segni italiana (LIS).

Ho un portfolio di clienti variegato, ma tutti i miei clienti condividono un solo obiettivo: espandere la propria presenza e comunicazione all’estero con l’aiuto di un partner professionale della comunicazione. MDPwords si impegna esattamente in questo: assisto le aziende a comunicare all’estero in una lingua straniera con la stessa efficacia della loro comunicazione in italiano.